[gallery type=“slideshow” ids=“558,559,560,561”]

di GILLES DHERS Traduzione di Marco Bena

 

Quale popolazione viene moltiplicata di quasi 1.500 volte in un paio di settimane? 

Cannes durante il Festival? Quella di Palavas-les-Flots nelle prime due settimane di agosto? No, il Roland Garros, durante l’Internazionale di Francia, che è  iniziato ieri.

Lo stadio della Porte d’Auteuil, che ospita, il resto dell’anno, circa 300 dipendenti della Federazione Francese di Tennis (FFT) e residenti del Centro nazionale di formazione, vedrà piombarsi addosso quasi mezzo milione di spettatori, i giocatori e le loro famiglie, giornalisti, tecnici TV, ecc.

E 10.000 persone per lavorarci.

“Un’intera città si sviluppa in modo effimero, scrive il sociologo Bertrand Pulman in “Rossa è la terra”.  “Nei vicoli, negli stand, nei corridoi sotterranei alle arene, dietro le quinte della tranquillità, si sviluppa una vita sociale. Queste migliaia di persone si sono associate per interessi e sentimenti intrecciati: la passione per lo sport, il gusto dello spettacolo, l’interesse finanziario, il desiderio di eccellere, ambizione, il tutto immergendosi nel torneo”. Bertrand Pulman preannuncia un libro pieno di informazioni.

Gli abbiamo chiesto di tracciare lo schizzo di undici caratteri “fare come Roland Garros”. Senza toccare una racchetta.  

Il Manutentore dei campi di gioco

“Questi sono i veri signori dello stadio, dei maghi dell’argilla. Durante l’anno una dozzina di persone sono responsabili della manutenzione ordinaria. Questi sono dei veri gioiellieri, in grado di valutare a colpo d’occhio lo stato dei campi. Durante il torneo, ricevono rinforzo per formare una squadra di un centinaio di persone. Da aprile, lavorano per il ripristino del terreno, che ha bisogno di un mese di lavoro. Questo è fatto in modo molto preciso e meticoloso. Non ci rendiamo conto, ma la polvere rossa copre il terreno di due centimetri, contro uno spessore totale di 80 cm, una pila di strati di calcare, pietre clinker. Ci vuole una conoscenza molto precisa della struttura per poter ripetere ogni anno le stesse calibrature. In più il modello dei giocatori è cambiato: oggi, misurano più di 1 metro 90, pesano 90 chili,  sollecitano il terreno, quindi, con impatti tremendi, tanto che è necessario rinforzarlo con grandi rotoli da 600 Kg perché possano tenere per una quindicina di giorni.”

 

L’Arbitro

“L’arbitro è quello che ha la migliore posizione in campo. All’interno del gioco. Ma, come sottolineato da uno di loro, Pascal Maria, il punto di vista del direttore di gara, un arbitraggio riuscito è quello di cui nessuno si ricorda, dopo la partita. Oggi, una delle maggiori difficoltà di questa professione in un torneo come il Roland Garros, è che essa opera sotto gli occhi del mondo. Una pressione dell’opinione pubblica aumentata dalle tecnologie multimediali. Inoltre, gli arbitri, anche i più famosi, sono oggetto di valutazione in corso che determinerà il loro destino nel torneo. In generale, si tratta di persone che erano appassionate di tennis dalla loro gioventù, ma si sono presto resi conto di non avere le qualità per diventare giocatori di alto livello. Per un motivo o per un altro, sono stati portati un giorno a stare in piedi su una sedia e lo hanno apprezzato. Anche tra gli arbitri di sedia che officiano al Roland Garros, alcuni sono anche impegnati in un mestiere e utilizzano le ferie per officiare tutto l’anno, nella speranza di essere selezionati per il torneo. All’altra estremità della scala, pochissimi riescono a diventare arbitri professionisti nelle sedi internazionali. La Francia è piuttosto ben dotata in questo senso. Il grado più alto per un arbitro è il distintivo d’oro, e la Francia ne ha 5 o 6. ”

 

Il Conducente

“Peugeot, partner del torneo, fornisce auto. I giocatori hanno un servizio di trasporto all’arrivo in aeroporto, poi tra il loro hotel e lo stadio. Ci sono circa 300 autisti reclutati per l’occasione da un fornitore esterno di servizi per la FFT; uno dei funzionari mi ha raccontato la modalità di selezione: “Abbiamo scelto il veicolo più grande, ci imbarchiamo su molte persone e le spediamo nei punti più congestionati di Parigi all’ora di punta. Questo è il modo migliore per scoprire chi si terrà calmo”. I profili dei piloti sono molto diverse: possono essere dei professionisti della guida, pensionati, ecc. Ho anche incontrato un pilota di linea che si è preso una vacanza per il Roland Garros, perché ha una grande passione per questo evento. La peculiarità del loro lavoro è che sono in stretta vicinanza con i giocatori, ma devono anche mantenere una grande discrezione. A volte i giocatori vogliono parlare, scherzare, ascoltare musica (sono ancora giovani), altre volte sono estremamente concentrati sul loro prossimo incontro, oppure vengono da una sconfitta, il conducente deve sapersi “dosare”. I giocatori non hanno un driver assegnato, tranne i campioni in carica e numero uno del mondo. Rafael Nadal ha lo stesso driver da diversi anni, è stato originariamente scelto, oltre che per le sue qualità di pilota, perché parla fluentemente lo spagnolo. Ha costruito un rapporto di fiducia con lui. Mi dice che nei momenti di relax parla di calcio con lui, anche se non sono tifosi dello stesso club”.

 

La Sarta

“E ‘stata una sorpresa scoprire durante la mia indagine che al Roland Garros esiste un team di tre sarte. Sono disponibili nei giorni prima del torneo: il grosso del loro lavoro è quello di regolare gli abiti forniti da Lacoste ad arbitri e funzionari. Precedentemente, ogni arbitro si doveva occupare di se stesso o di un ritoccatore di sua scelta. Risultat: gli orli non erano tutti uguali. TV e marchio Lacoste richiedono di armonizzare il tutto. Altri lavori delle sarte: se un giocatore inaspettatamente “sfora” nella tabella, gli sponsor gli chiederanno di indossare un logo a loro immagine e questo logo deve essere cucito sulla maglietta del giocatore. E ‘successo la prima volta con Michael Chang, vincitore a sorpresa nel 1989. Il leader di questa squadra di sarte di solito lavora sui costumi in un teatro parigino. ”

 

Il Fisioterapista

E ‘sempre un fisioterapista che arriva per primo, quando un giocatore ha un problema in campo. “Un gruppo di una decina di fisioterapisti  lavora presso il centro di formazione nazionale tutto l’anno per prepararsi al torneo. Viene rinforzato da una ventina di persone, scelti in base alla loro specialità al fine di coprire il più ampio spettro per il torneo, a volte fisioterapisti che hanno chiuso i loro uffici per l’occasione. In totale, quasi 2.000 fisioterapisti intervengono durante il torneo. I giocatori si sentono molto vicino a loro perché passano molto tempo nelle loro mani, prima con il warm-up, poi dopo la partita per recuperare … Ma nessun giocatore ha scelto il fisioterapista. Christophe Ceccaldi, il loro manager, parla di un “servizio alla francese: primo arrivato, primo servito, a meno che un giocatore non abbia un incidente e sia urgente.”

 

La Guardia di Sicurezza

“La sicurezza è ovviamente un requisito molto importante in un evento di questa portata: si mobilitano quasi 500 persone. Per molto tempo è stata sempre la stessa società a fornire tutte le attività di sicurezza. Negli ultimi anni, invece, la Federazione ha preferito dividerla in più lotti, considerando che la perquisizione all’ingresso del pubblico e la tutela dei giocatori non richiedono le stesse competenze. Si tratta di un lavoro faticoso e difficile, perché gli agenti di sicurezza sono in contatto con un pubblico a volte impaziente, a volte hanno attriti con i fotografi che vogliono andare ovunque. Ci sono anche gli ufficiali della sicurezza dei giocatori, soprattutto quando devono passare attraverso la folla per raggiungere un punto distante: ciò che temono è un gesto aggressivo di uno spettatore troppo entusiasta o un ragazzo che ha chiesto un autografo, che potrebbe danneggiare l’evento. ”

 

Il Fotografo del Pubblico

“Questo è un fenomeno che mi ha intrigato. Ho notato in tribuna stampa fotografi con teleobiettivi impressionanti ma che in nessun momento erano putati sul campo di gioco, bensì sugli spalti. Dagli anni ‘80, il pubblico fa parte della fama del torneo a cui partecipa. Una ventina di persone sono fotografi accreditati: improvvisamente, con un occhio straordinario, individuano il loro obiettivo con il binocolo. Uno di loro mi ha persino detto che era uno “specialista di baci” e aveva sviluppato una sorta di prescienza per capire quando un paio di persone si sarebbero baciate, per esempio quando un uomo lasciava la sua sedia per andare a comprare qualcosa e prima baciava sua moglie ”.

 

Il venditore di biglietti al mercato nero

“C’è un po’ meno, da quando la Federazione ha sviluppato la vendita dei biglietti attraverso Internet e una borsa di scambio per i biglietti, ma sono parte del paesaggio. Sono raggruppati di solito all’uscita della metro di Porte d’Auteuil e lungo tutto il viale che porta allo stadio. La polizia ha cercato di eliminarli, ma questo ha complicato le cose: poiché il loro business è diventato più difficile, tendono a diventare più aggressivi. Una mafia? Sarebbe un’esagerazione, ma possiamo parlare di rete. Vengono da tutta la Francia per l’evento e la Federazione non può arginare il fenomeno. Si offusca la reputazione del torneo, perché i turisti sono costretti a pagare fino a 1000 € per biglietti che non sono validi e vengono poi annullati all’ingresso dello stadio. ”

 

L’Agente di Pulizia

“Una società britannica, una delle più importanti società internazionali, è responsabile per la fase di pulizia che richiede una notevole logistica. Venti supervisori arrivano dall’Inghilterra un paio di settimane prima dell’inizio del torneo, per assumere circa 300 persone, tra cui molti studenti. Lavorano per lo più di notte, ed è uno spettacolo incredibile vederli spostare dotati di fari in uno stadio che è al buio. Al mattino, i vani devono essere specchiati, perché lo spettatore non si preoccupa che ci siano già stati dieci giorni di competizione. Non è un lavoro piacevole, ma è relativamente ben pagato perché si verifica durante la notte, soprattutto per gli studenti. ”

 

Il Contabile della Federazione

“Il fatturato del Roland Garros è esploso negli ultimi decenni. E ‘passato da 0,3 milioni nel 1980 a 160 milioni nel 2011. Dopo aver dedotto i costi di organizzazione, di personale e dei giocatori, l’utile netto è di circa 70 milioni di euro. Pochi eventi possono raggiungere queste prestazioni in due settimane. Questo è un ottimo affare per la Federazione francese, ma a differenza di eventi come il Tour de France o Dakar, questi benefici non arricchiranno i soci. Roland Garros non ha personalità giuridica, è un marchio di proprietà della FFT, le cui risorse sono costituite per l’80% dai benefici del torneo; inoltre, la Federazione è una organizzazione non-profit che ha una concessione di servizio pubblico e deve fare i conti con la promozione e lo sviluppo del tennis in Francia. Questa è una delle pochissime casi in cui lo sport professionistico finanza lo sport amatoriale”.

 

La Puericultrice

“Vi è un asilo nido al Roland Garros. E ‘installato sul campo Suzanne Lenglen. Ci lavorano tre o quattro insegnanti di bambini piccoli. Non è così sorprendente come sembra: durante la manifestazione, Federer, come tutte le persone che lavorano,aveva bisogno di far accudire i suoi figli. Pochi giocatori hanno figli e ancora meno giocatrici, ma il servizio è aperto ai professionisti partecipanti. La cosa divertente è che questi bambini sanno attraversare con disinvoltura tutti i tornei del mondo. L’asilo nido è un rifugio di pace e di innocenza in un luogo ancora molto agitato. Le madri a volte sono là per trovare un po ‘di calma e il responsabile mi ha raccontato di giocatori che vengono in cerca di conforto dopo una sconfitta, di cui il loro bambino non si cura affatto. ”

 

Link all’articolo originale